「华人」分布全世界,虽然与「中国人」享有共通的传统与文化价值,但地理隔阂及时光推移等,双重距离作用之下,环境条件演变却也带来文化差异。
纽约设计师Mengwen Xiang根据她自身的经验,以生活各层面为出发点,对比「中国人」与「海外华人」的异同,细微却关键。从表面食衣住行到深层的价值观,本是同根生的我们看来,想必格外心有戚戚焉。
生育政策
归国人士
桌面碗盘分布
麦当劳的品质
Nike的相对价值
商人
红毯穿着
社群网站
搜寻引擎
对同胞的信任
地址写法
婚宴礼仪
就医流程
现代化速度
居民的证明
北京话 (圆点) & 广东话 (三角)人口分布
Mengwen Xiang观察到,海外华人聚集地─「中国城」代表外人对中国的刻板印象。两者虽然外观相似,其实有显着差异,小至习惯、大至观念。而她试图以简单的图像呈现,让人们更了解自己和对方。说不定你曾亲身体验过上述一些现象,而备感亲切有趣!
Source: China-VS-Chinatown -pratt, china-vs-chinatown -lostateminor
【延伸阅读】更多设计师图解
男人重性、女人重爱?设计师刘扬图解男女差异
中国人不守时、德国人喜孤僻?设计师刘扬图解东西差异